浙江人才臣与陕西人燕赤霞邂逅于金华一古庙。夜深，一女子携金元宝忽至才臣床边要与其同床共枕，才臣驱走女子并扔出所留金元宝。次日，后东厢兰陵书生主仆二人莫名暴毙。原来此女叫聂小倩，是一位早年夭亡的少女，尸骨埋于庙旁，夜间以夜叉面目出现，并以色相和金钱引诱生人而食。小倩不忍加害才臣，嘱咐才臣与燕生同眠避祸，日后将其尸骨挖出归葬。燕赤霞乃一炼剑侠士，在夜里他施术击伤一破窗而入的鬼物。才臣不负小倩之托将其尸骨带回重葬，前脚到家，小倩不期而至，母亲对这个来路不明的少女心生疑惑。

道士燕赤霞和书生宁采臣，为了除掉树妖姥姥救出受制于姥姥的聂小倩，与众侠士在兰若寺中与姥姥大战，不慎引发乾坤金印的时空穿梭神力，被金印传送到了现代。来到现代的燕赤霞、宁采臣和聂小倩从妖魔手上救下女主角媛媛，三人在媛媛家暂时安顿，却给媛媛带来了诸多麻烦。另一边，一同来到现代的姥姥和蛇妖处心积虑的想要利用乾坤金印的神力，妄图将兰若寺搬到现代，把人间变成妖魔的乐园。燕赤霞和媛媛完全不知道已经进入了姥姥的巨大阴谋之中。最终，媛媛牺牲了自己阻止了姥姥的邪恶计划。而燕赤霞抱着死去的媛媛消失在了夜空之中。多年以后，在现代